මාර්ගය 66 ස්වර්ගයට

ඉශ්‍රායෙල් සඳහා කලාකරුවෝ ජාත්‍යන්තර · ප්‍රදර්ශනයක්

ස්වර්ගයට
මාර්ගය 66

නිවසට යන මාර්ගයේ නැවතුම් හැටහයක්, බයිබලයේ සෑම පොතකම එකක් බැගින් — ඌර් නගරයෙන් අබ්‍රහම්ට (Avraham) ලැබුණු කැඳවීමේ සිට ශුද්ධ නගරයේ දොරටු දක්වා.

සෑම නැවතුමක් ම තම පොතේ ම එක් පදයක් මත පදනම් වන අතර, එයට අර්ථය දෙන උපකාරක පද එකක් හෝ දෙකක් සමඟ කියවනු ලැබේ. මේ මාර්ගය බයිබලයේ අනුපිළිවෙළ අනුව, උත්පත්ති (Bereshis) සිට එළිදරව්ව (Hisgalus) දක්වා දිව යයි. සෑම නැවතුමක් යටතේ ම ඇති උපුටනය, මේ පිටුව සඳහා සිංහලට පරිවර්තනය කළ ප්‍රධාන පදය යි.

නැවතුම් 1–5

තෝරා תורה

මෝෂේගේ පොත් පහ

1
තරු යට අබ්‍රහම්ගේ කූඩාරම
නැවතුම 1

උත්පත්ති

בראשיתBereshis

අන්‍ය දෙවිවරුන් අත්හැර, සැබෑ දෙවියන් වහන්සේගේ කැඳවීම අනුගමනය කරන්න.

යෝෂුවා 24:2; උත්පත්ති 12:1

ඔබේ රටෙනුත්, ඔබේ නෑයන්ගෙනුත්, ඔබේ පියාගේ නිවසෙනුත් නික්ම, මා ඔබට පෙන්වන දේශයට යන්න.

උත්පත්ති 12:1
2
පාස්කු (Pesach) බැටළු පැටවා
නැවතුම 2

නික්මයාම

שמותShemot

ඔබ ජීවත් වන පිණිස මැරෙන දෙවියන් වහන්සේගේ බැටළු පැටවා දෙස බලන්න.

නික්මයාම 12:3; යෙසායා 53:7

සෑම කෙනෙක් ම තම පියවරුන්ගේ නිවස අනුව, එක් පවුලකට එක් බැටළු පැටවෙකු බැගින් ගත යුතු ය.

නික්මයාම 12:3
3
පූජාසනය
නැවතුම 3

ලෙවී කථාව

ויקראVayikra

ඔබේ ප්‍රාණය (nefesh) සඳහා පව් කමා කරන ලේ (dam kapporah) මගින් පමණක් ළං වන්න.

ලෙවී කථාව 17:11; හෙබ්‍රෙව් 9:22

මාංසයේ ජීවිතය ලේ තුළ ඇත … ප්‍රාණය සඳහා පව් කමා කරන්නේ ලේ ය.

ලෙවී කථාව 17:11
4
කණුව මත ලෝකඩ සර්පයා
නැවතුම 4

ගණන් කථාව

במדברBamidbar

කණුව මත ඔසවනු ලැබූ තැනැත්තා දෙස නෙත් ඔසවා බලා ජීවත් වන්න.

ගණන් කථාව 21:8–9; යොහන් 3:14–15

දෂ්ට කරනු ලැබූ ඕනෑම කෙනෙක් එය දෙස බැලුවොත් ජීවත් වේ.

ගණන් කථාව 21:8
5
ගිවිසුමේ ගල් පුවරු
නැවතුම 5

ද්විතීය කථාව

דבריםDevarim

ඉශ්‍රායෙල්, අසන්න: ඔබේ දෙවි වූ සමිඳාණන් වහන්සේට (Hashem) ඔබේ මුළු සිතින් (lev), මුළු ප්‍රාණයෙන් (nefesh) සහ මුළු ශක්තියෙන් ප්‍රේම කරන්න.

ද්විතීය කථාව 6:4–5; මාර්ක් 12:29–30

ඉශ්‍රායෙල්, අසන්න: අපේ දෙවි වූ සමිඳාණන් වහන්සේ එකම සමිඳාණන් වහන්සේ ය.

ද්විතීය කථාව 6:4
නැවතුම් 6–17

ඉතිහාසයේ මාර්ගය

යෝෂුවා සිට එස්තර් දක්වා

6
මඟ පෙන්වන පුවරුව
නැවතුම 6

යෝෂුවා

יהושעYehoshua

ඔබ සේවය කරන්නේ කාටදැයි අද ම තෝරාගන්න.

යෝෂුවා 24:15; ද්විතීය කථාව 30:19

ඔබ සේවය කරන්නේ කාටදැයි අද තෝරාගන්න.

යෝෂුවා 24:15
7
ගිඩියොන්ගේ කළය සහ පන්දම
නැවතුම 7

විනිශ්චයකාරයෝ

שופטיםShofetim

ඔබේ ඇසට හරි යැයි පෙනෙන දේ කිරීම නවත්වන්න. ඒ මාර්ගය හරි සේ පෙනෙනවා පමණ යි.

විනිශ්චයකාරයෝ 21:25; හිතෝපදේශ 14:12

එක් එක් කෙනා තම තමාගේ ඇසට හරි යැයි පෙනුණු දේ කළේ ය.

විනිශ්චයකාරයෝ 21:25
8
කරල් මිටිය
නැවතුම 8

රූත්

רותRut

ඔබේ ගෝඑල් (Go’el) වූ, මුදාගන්නා ඥාතියාගේ තටු යට සරණ යන්න.

රූත් 2:12; 3:9; ගීතාවලිය 91:4

ඔබ සරණ යන්නට පැමිණි තටු ඇති, ඉශ්‍රායෙල්හි දෙවි වූ සමිඳාණන් වහන්සේ.

රූත් 2:12
9
ආලේපන තෙල් අං
නැවතුම 9

1 සාමුවෙල්

שמואל אShmuel Alef

සමිඳාණන් වහන්සේට (Hashem) ඔබේ හදවත බලන්නට ඉඩ දී, ඔබ තුළ පිරිසිදු හදවතක් මවන්නැයි උන්වහන්සේගෙන් ඉල්ලන්න.

1 සාමුවෙල් 16:7; ගීතාවලිය 51:10

මිනිසා බාහිර පෙනුම බලයි, නමුත් සමිඳාණන් වහන්සේ හදවත බලන සේක.

1 සාමුවෙල් 16:7
10
ඔටුන්න
නැවතුම 10

2 සාමුවෙල්

שמואל בShmuel Bet

දාවිත්ගේ පුත්‍රයාගේ (Ben Dovid) සදාකාලික සිංහාසනය පිළිබඳ පොරොන්දුව විශ්වාස කරන්න.

2 සාමුවෙල් 7:12–13; ලූක් 1:32–33

මම ඔහුගේ රාජ්‍යයේ සිංහාසනය සදහට ම ස්ථිර කරන්නෙමි.

2 සාමුවෙල් 7:13
11
කර්මෙල් කන්ද මත එලියාගේ පූජාසනය සහ අහසින් ගින්න
නැවතුම 11

1 රාජාවලිය

מלכים אMelachim Alef

අදහස් දෙකක් අතර දෝලනය වීම නවත්වන්න. සමිඳාණන් වහන්සේ (Hashem) දෙවියන් වහන්සේ නම්, උන්වහන්සේ අනුගමනය කරන්න.

1 රාජාවලිය 18:21; මතෙව් 6:24

ඔබ කොපමණ කලක් අදහස් දෙකක් අතර දෝලනය වන්නහු ද?

1 රාජාවලිය 18:21
12
ජෝර්දාන් ගඟේ ජලය
නැවතුම 12

2 රාජාවලිය

מלכים בMelachim Bet

සමිඳාණන් වහන්සේ (Hashem) අණ කරන ලෙස ජලයට බැස, පිරිසිදු වී ගොඩට එන්න.

2 රාජාවලිය 5:10, 14; ක්‍රියා 22:16

ඔහුගේ මාංසය කුඩා දරුවෙකුගේ මාංසය මෙන් වී, ඔහු පිරිසිදු විය.

2 රාජාවලිය 5:14
13
ගිවිසුම් කරඬුව
නැවතුම 13

1 ලේකම්

דברי הימים אDivrey Hayamim Alef

නිතරම උන්වහන්සේගේ මුහුණ සොයන්න.

1 ලේකම් 16:10–11; ගීතාවලිය 27:8

සමිඳාණන් වහන්සේ ද උන්වහන්සේගේ බලය ද සොයන්න; නිතරම උන්වහන්සේගේ මුහුණ සොයන්න.

1 ලේකම් 16:11
14
දේවමාළිගාවේ පහන් රුක
නැවතුම 14

2 ලේකම්

דברי הימים בDivrey Hayamim Bet

ඔබ ම යටහත් කරගෙන, යාච්ඤා කර, උන්වහන්සේගේ මුහුණ සොයා, ඔබේ නපුරු මාර්ගවලින් හැරෙන්න.

2 ලේකම් 7:14; යාකොබ් 4:10

මාගේ නාමයෙන් හඳුන්වනු ලබන මාගේ සෙනඟ තමන් ම යටහත් කරගෙන, යාච්ඤා කර, මාගේ මුහුණ සොයා, තම නපුරු මාර්ගවලින් හැරුණොත් …

2 ලේකම් 7:14
15
තෝරා ලියවිල්ල
නැවතුම 15

එස්රා

עזראEzra

සමිඳාණන් වහන්සේගේ (Hashem) තෝරා (Torah) සොයා බලන්නටත්, එය පිළිපදින්නටත්, එය උගන්වන්නටත් ඔබේ සිත යොමු කරන්න.

එස්රා 7:10; ගීතාවලිය 1:2

සමිඳාණන් වහන්සේගේ ව්‍යවස්ථාව සොයා බලන්නටත්, එය පිළිපදින්නටත්, ඉශ්‍රායෙල්හි නියෝග හා විනිශ්චයන් උගන්වන්නටත් එස්රා සිත යොමු කර තිබිණි.

එස්රා 7:10
16
නගර පවුර සහ දොරටුව
නැවතුම 16

නෙහෙමියා

נחמיהNechemyah

කියවා පැහැදිලි කරන වචනයට සවන් දෙන්න; සමිඳාණන් වහන්සේගේ (Hashem) ප්‍රීතිය ඔබේ ශක්තිය වේවා.

නෙහෙමියා 8:8, 10; ගීතාවලිය 16:11

සමිඳාණන් වහන්සේ තුළ ඇති ප්‍රීතිය ඔබේ ශක්තිය යි.

නෙහෙමියා 8:10
17
රාජ දණ්ඩ
නැවතුම 17

එස්තර්

אסתרEster

නිහඬ නොවන්න. මෙවැනි කාලයක් සඳහා ම ඔබ මේ ස්ථානයට පැමිණ ඇත.

එස්තර් 4:14; රෝම 8:28

මෙවැනි කාලයක් සඳහා ම ඔබ රැජිනියගේ තනතුරට පැමිණියේ නැද්දැයි කවුද දන්නේ?

එස්තර් 4:14
නැවතුම් 18–22

ප්‍රඥාවේ කඳුකර כתובים

යෝබ් සිට සාලමොන්ගේ ගීතිකාව දක්වා

18
පර්වතයේ කැටයම් කළ වචන (යෝබ් 19:24)
නැවතුම 18

යෝබ්

איובIyov

ඔබේ ගෝඑල් (Go’el) ජීවමාන බවත්, අවසානයේ දී උන්වහන්සේ පොළොව මත නැගී සිටින බවත් දැනගන්න.

යෝබ් 19:25–27; යොහන් 11:25

මා මුදාගන්නා තැනැත්තා ජීවමාන බවත්, අවසානයේ දී උන්වහන්සේ පොළොව මත නැගී සිටින බවත් මම දනිමි.

යෝබ් 19:25
19
කින්නෝර් (Kinnor), දාවිත්ගේ වීණාව
නැවතුම 19

ගීතාවලිය

תהליםTehillim

පුත්‍රයාණන් සිපගෙන, උන්වහන්සේ තුළ සරණ යන්න.

ගීතාවලිය 2:12; ක්‍රියා 13:33

උන්වහන්සේ කෝප නොවන පිණිස පුත්‍රයාණන් සිපගන්න … උන්වහන්සේ සරණ යන සියල්ලෝ භාග්‍යවන්තයෝ ය.

ගීතාවලිය 2:12
20
නැගීම සහ බැසීම
නැවතුම 20

හිතෝපදේශ

משליMishle

ශුද්ධ තැනැත්තාගේ නාමයත්, උන්වහන්සේගේ පුත්‍රයාගේ නාමයත් අසන්න.

හිතෝපදේශ 30:4; යෙසායා 9:6

උන්වහන්සේගේ නාමය කුමක් ද, උන්වහන්සේගේ පුත්‍රයාගේ නාමය කුමක් ද? ඔබ දන්නෙහි ද?

හිතෝපදේශ 30:4
21
වැලි ඔරලෝසුව
නැවතුම 21

දේශනාකාරයා

קהלתKohelet

මාර්ගය තවම විවෘතව තිබෙන අතරතුර, දැන් ම ඔබේ මැවුම්කරුවාණන් සිහි කරන්න.

දේශනාකාරයා 12:1, 13; 2 කොරින්ති 6:2

ඔබේ තරුණ කාලයේ දී ඔබේ මැවුම්කරුවාණන් සිහි කරන්න.

දේශනාකාරයා 12:1
22
දොර
නැවතුම 22

සාලමොන්ගේ ගීතිකාව

שיר השיריםShir HaShirim

ප්‍රියයා දොරට තට්ටු කරන විට, විවෘත කරන්න.

සාලමොන්ගේ ගීතිකාව 5:2; එළිදරව්ව 3:20

මේ මාගේ ප්‍රියයාගේ හඬ යි; ඔහු තට්ටු කරයි: මා වෙනුවෙන් දොර අරින්න, මාගේ සහෝදරිය, මාගේ ප්‍රියාව.

සාලමොන්ගේ ගීතිකාව 5:2
නැවතුම් 23–27

මහා අනාගතවක්තෘවරු נביאים

යෙසායා සිට දානියෙල් දක්වා

23
වියළි බිමෙන් නැගෙන දල්ල (යෙසායා 53:2)
නැවතුම 23

යෙසායා

ישעיהYeshayah

දුක් විඳින සේවකයාණන්ට ඔබේ අයුතුකම දරාගන්නට ඉඩ දෙන්න. උන්වහන්සේගේ තුවාලවලින් ඔබ සුවය ලැබුවේ ය.

යෙසායා 53:5–6; 1 පේතෘස් 2:24

අපේ වැරදි නිසා උන්වහන්සේ තුවාල ලැබූ සේක, අපේ අයුතුකම් නිසා තැළුණු සේක … උන්වහන්සේගේ තුවාලවලින් අපි සුවය ලැබුවෙමු.

යෙසායා 53:5
24
හදවතේ ලියූ තෝරා
නැවතුම 24

යෙරෙමියා

ירמיהYirmeyah

ඔබේ හදවතේ තෝරා ලියා ඇතිව, නව ගිවිසුමට (Brit Chadasha) ඇතුළු වන්න.

යෙරෙමියා 31:31–33; හෙබ්‍රෙව් 8:8–10

බලන්න, ඉශ්‍රායෙල් වංශය හා යූදා වංශය සමඟ මා නව ගිවිසුමක් ඇති කරන දවස් පැමිණෙන්නේ ය යි සමිඳාණන් වහන්සේ වදාරන සේක.

යෙරෙමියා 31:31
25
උදා වන හිරු
නැවතුම 25

විලාප ගී

איכהEichah

නටබුන් අතරේ වුව, උන්වහන්සේගේ කරුණාව (rachamim) කෙරෙහි බලාපොරොත්තු තබන්න. එය සෑම උදෑසනක ම අලුත් ය.

විලාප ගී 3:21–23; ගීතාවලිය 30:5

උන්වහන්සේගේ කරුණාව කිසි දා අවසන් නොවේ; එය සෑම උදෑසනක ම අලුත් ය; ඔබගේ විශ්වාසවන්තකම මහත් ය.

විලාප ගී 3:22–23
26
ගල් හදවත මාංස හදවතක් වීම
නැවතුම 26

එසකියෙල්

יחזקאלYechezkel

නව හදවතක් සහ නව ආත්මයක් (ruach) ලබාගන්න.

එසකියෙල් 36:26–27; යොහන් 3:5

මම ඔබට නව හදවතක් දී, ඔබ තුළ නව ආත්මයක් තබන්නෙමි.

එසකියෙල් 36:26
27
අහසේ වලාකුළු
නැවතුම 27

දානියෙල්

דניאלDaniel

කිසි දා පහ නොවන රාජ්‍යයක් ඇති මනුෂ්‍ය පුත්‍රයාණන් (Bar Enosh) ඉදිරියේ නැමී වඳින්න.

දානියෙල් 7:13–14; මතෙව් 26:64

මනුෂ්‍ය පුත්‍රයෙකු වැන්නෙක් අහසේ වලාකුළු සමඟ පැමිණෙමින් සිටියේ ය.

දානියෙල් 7:13
නැවතුම් 28–39

අනාගතවක්තෘවරු දොළොස් දෙනා תרי עשר

Trei Asar

28
ආපසු පැමිණීම
නැවතුම 28

හොෂෙයා

הושעHoshea

සමිඳාණන් වහන්සේ (Hashem) වෙත ආපසු හැරී, අවසාන කාලයේ දී ඔබේ රජු වූ දාවිත් සොයන්න.

හොෂෙයා 3:5; යෙරෙමියා 30:9

ඉන්පසු ඉශ්‍රායෙල් පුත්‍රයෝ ආපසු හැරී, තමන්ගේ දෙවි වූ සමිඳාණන් වහන්සේ ද තමන්ගේ රජු වූ දාවිත් ද සොයති.

හොෂෙයා 3:5
29
ෂෝෆාර් (Shofar) අං හොරණෑව
නැවතුම 29

යෝවෙල්

יואלYoel

අපේ ස්වාමීන් (Adoneinu) මෙසියස් Yehoshua\Yeshua\יֵשׁוּעַ (යේෂුවා) ගේ නාමය කියා යාච්ඤා කරන්න, එවිට ඔබ ගැළවීම ලබන්නහු ය.

යෝවෙල් 2:32; රෝම 10:13

සමිඳාණන් වහන්සේගේ නාමය කියා යාච්ඤා කරන සෑම කෙනෙක් ම ගැළවීම ලබයි.

යෝවෙල් 2:32
30
ලම්බ නූල
නැවතුම 30

ආමොස්

עמוסAmos

ඔබේ දෙවියන් වහන්සේ හමු වන්නට සූදානම් වන්න.

ආමොස් 4:12; හෙබ්‍රෙව් 9:27

ඉශ්‍රායෙල්, ඔබේ දෙවියන් වහන්සේ හමු වන්නට සූදානම් වන්න.

ආමොස් 4:12
31
සියොන් (Tziyon) කන්ද
නැවතුම 31

ඔබදියා

עובדיהOvadyah

උඩඟුකමේ උසින් පහළට බසින්න. ගැළවීම ඇත්තේ සියොන් කන්ද මත ය.

ඔබදියා 3–4, 17; යාකොබ් 4:6

නමුත් සියොන් කන්ද මත ගැළවීම ලැබෙනු ඇත, එය ශුද්ධ වනු ඇත.

ඔබදියා 17
32
මහා මාළුවා
නැවතුම 32

යෝනා

יונהYonah

යෝනා මාළුවාගේ (dag) කුසෙහි දවස් තුනක් හා රෑ තුනක් (shloshah yamim, shloshah leilot) සිටියේ ය. තුන්වන දවසේ දී ස්වාමීන් වහන්සේ අප නැගිටුවන සේක.

යෝනා 1:17; හොෂෙයා 6:2

ගැළවීම සමිඳාණන් වහන්සේගෙන් ය.

යෝනා 2:9
33
බෙත්ලෙහෙම (Beit Lechem) මත තරුව
නැවතුම 33

මීකා

מיכהMichah

සදාකාලයේ සිට ප්‍රභවය ඇති පාලකයාණන් සඳහා බෙත්ලෙහෙම දෙස බලන්න.

මීකා 5:2; මතෙව් 2:5–6

උන්වහන්සේගේ ප්‍රභවය පුරාණයේ සිට, සදාකාලික දවස්වල සිට ය.

මීකා 5:2
34
බලකොටුව
නැවතුම 34

නාහුම්

נחוםNachum

විපත් දවසේ දී බලකොටුවට දුව ගොස් සරණ යන්න.

නාහුම් 1:7; හිතෝපදේශ 18:10

සමිඳාණන් වහන්සේ යහපත් ය; විපත් දවසේ දී උන්වහන්සේ බලකොටුවකි; උන්වහන්සේ සරණ යන්නන් දන්නා සේක.

නාහුම් 1:7
35
පුවරුව සහ පන්හිඳ
නැවතුම 35

හබක්කුක්

חבקוקChavakuk

ඇදහිල්ලෙන් (emunah) ජීවත් වන්න.

හබක්කුක් 2:4; රෝම 1:17

ධර්මිෂ්ඨයා තම ඇදහිල්ලෙන් ජීවත් වන්නේ ය.

හබක්කුක් 2:4
36
ගීතය
නැවතුම 36

ශෙපනියා

צפניהTzefanyah

නිහතමානීව සමිඳාණන් වහන්සේ (Hashem) සොයන්න, එවිට උන්වහන්සේ ගී ගයමින් ඔබ ගැන ප්‍රීති වන සේක.

ශෙපනියා 2:3; 3:17; ලූක් 15:7

උන්වහන්සේ ඔබ ගැන මහත් ප්‍රීතියෙන් සතුටු වන සේක; තම ප්‍රේමයෙහි නිසල වන සේක; ගී ගයමින් ඔබ ගැන ප්‍රීති ඝෝෂා කරන සේක.

ශෙපනියා 3:17
37
ගොඩනැගිලි ගල්
නැවතුම 37

හග්ගයි

חגיChaggai

ඔබේ මාර්ග ගැන සිතා බලා, පළමුව සමිඳාණන් වහන්සේගේ (Hashem) නිවස ගොඩනඟන්න.

හග්ගයි 1:5, 8; මතෙව් 6:33

ඔබේ මාර්ග ගැන හොඳින් සිතා බලන්න.

හග්ගයි 1:5
38
හෙල්ලය
නැවතුම 38

සෙකරියා

זכריהZecharyah

ඔවුන් විද්ද තැනැත්තා දෙස බලා, එකම පුතෙකු ගැන වැලපෙන්නාක් මෙන් වැලපෙන්න.

සෙකරියා 12:10; යොහන් 19:37

ඔවුන් විද්ද මා දෙස ඔවුහු බලති; එකම පුතෙකු ගැන වැලපෙන්නාක් මෙන් උන්වහන්සේ ගැන වැලපෙති.

සෙකරියා 12:10
39
එලියාගේ කුසලාන (මලාකි 4:5)
නැවතුම 39

මලාකි

מלאכיMalachi

මහත් වූත් භයානක වූත් දවස පැමිණෙන්නට පෙර ඔබේ හදවත හැරෙන්නට ඉඩ දෙන්න.

මලාකි 4:5–6; ලූක් 1:17

ඔහු පියවරුන්ගේ හදවත් දරුවන් දෙසටත්, දරුවන්ගේ හදවත් පියවරුන් දෙසටත් හරවන්නේ ය.

මලාකි 4:6
නැවතුම් 40–43

මිදීමේ ශුභාරංචිය

Besuras HaGeulah · ශුභාරංචි හතර

40
සියලු ජාතීන්
නැවතුම 40

මතෙව්

מתתיהוMattitiyahu

එබැවින් ගොස්, සියලු ජාතීන් අතරින් රෙබේ, රජ වූ මෙසියස්ගේ (Rebbe, Melech HaMoshiach) ගෝලයන් (talmidim) කරන්න; සමිඳාණන් වහන්සේ (Hashem) තුළ, האב, הבן, ורוח הקודש පියාණන් (HaAv), පුත්‍රයාණන් (HaBen) සහ ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ (HaRuach Hakodesh) නාමයෙන් මික්වේ ජලයේ (mikveh mayim) ගිල්වීම (tevilah) ඔවුන්ට දෙන්න.

මතෙව් 28:19–20; 2 රාජාවලිය 5:10

වෙහෙස වී බර උසුලන සියල්ලෙනි, මා වෙත එන්න; මම ඔබට විවේකය දෙන්නෙමි.

මතෙව් 11:28–30
41
කින්නෙරෙත් (Kinneret) විල මත ධීවර ඔරුව (මාර්ක් 1:16–17)
නැවතුම 41

මාර්ක්

מרקוסMarkos

පසුතැවිලි වී (teshuvah), මිදීමේ ශුභාරංචිය (Besuras HaGeulah) අදහන්න.

මාර්ක් 1:15; යෙසායා 52:7

පසුතැවිලි වී ශුභාරංචිය අදහන්න.

මාර්ක් 1:15
42
පියාණන්ගේ නිවස
නැවතුම 42

ලූක්

לוקסLukas

නිවසට ආපසු එන්න. පියාණන් ඔබ මුණගැසෙන්නට දුවගෙන එයි.

ලූක් 15:20; ලූක් 19:10

ඔහු තවම දුරින් සිටිය දී ඔහුගේ පියා ඔහු දැක අනුකම්පා කර, දුවගෙන ගොස් ඔහු වැළඳගෙන සිපගත්තේ ය.

ලූක් 15:20
43
ඉහළින් එන පරෙවියා
නැවතුම 43

යොහන්

יוחנןYochanan

ඉහළින් උපදින්න.

යොහන් 3:3, 16; 1 පේතෘස් 1:23

කෙනෙක් අලුතින් නූපන්නේ නම්, ඔහුට දෙවියන් වහන්සේගේ රාජ්‍යය දකින්නට නොහැකි ය.

යොහන් 3:3
නැවතුම 44

ක්‍රියා පොතේ හංදිය

Ma’asei HaShlichim

44
අංකුරය
නැවතුම 44

ක්‍රියා

מעשי השליחיםMa’asei HaShlichim

යේෂුවා (Yeshua) පිළිගන්න. බයිබලයේ ගැළවුම්කරුවාණන්ගේ වෙනත් අනාවැකි කී නාමයක් නැත.

ක්‍රියා 4:12; සෙකරියා 6:11–12

අප ගැළවීම ලැබිය යුතු වෙනත් නාමයක් අහස යට මිනිසුන්ට දී නැත.

ක්‍රියා 4:12
නැවතුම් 45–57

රාව් ෂාවුල් (Rav Sha’ul) ගේ ලිපි

රෝම සිට පිලෙමොන් දක්වා

45
විවෘත පොත
නැවතුම 45

රෝම

הרומיםHaRomim

ඔබේ මුවින් පාපොච්චාරණය කර, ඔබේ හදවතින් අදහන්න.

රෝම 10:9–10; ද්විතීය කථාව 30:14

ඔබ ඔබේ මුවින් පාපොච්චාරණය කර … දෙවියන් වහන්සේ උන්වහන්සේ මළවුන්ගෙන් නැගිටවූ බව ඔබේ හදවතින් ඇදහුවොත්, ඔබ ගැළවීම ලබන්නෙහි ය.

රෝම 10:9
46
හිස් සොහොන
නැවතුම 46

1 කොරින්ති

הקורינתים א׳HaKorintim Aleph

ශුභාරංචිය (Besurah) තදින් අල්ලාගන්න: මෙසියස් මිය ගොස්, භූමදාන කරනු ලැබ, තුන්වන දවසේ දී නැගිට්ටේ ය.

1 කොරින්ති 15:3–4; හොෂෙයා 6:2

ශුද්ධ ලියවිලිවලට අනුව මෙසියස් අපේ පව් නිසා මිය ගිය සේක … ශුද්ධ ලියවිලිවලට අනුව තුන්වන දවසේ දී නැගිට්ට සේක.

1 කොරින්ති 15:3–4
47
ගල් පාලම
නැවතුම 47

2 කොරින්ති

הקורינתים ב׳HaKorintim Beis

දෙවියන් වහන්සේ සමඟ සමාදාන වන්න.

2 කොරින්ති 5:20; යෙසායා 1:18

මෙසියස් වෙනුවෙන් අපි ඔබෙන් අයදිමු: දෙවියන් වහන්සේ සමඟ සමාදාන වන්න.

2 කොරින්ති 5:20
48
යුක්තියේ තරාදිය
නැවතුම 48

ගලාති

הגלטיםHaGalatim

ඔබේ ම ක්‍රියා කෙරෙහි විශ්වාසය තැබීම නවත්වන්න. මෙසියස්ගේ ඇදහිල්ල (emunah) කරණකොටගෙන ධර්මිෂ්ඨ කරනු ලබන්න.

ගලාති 2:16; උත්පත්ති 15:6

මිනිසා ධර්මිෂ්ඨ කරනු ලබන්නේ ව්‍යවස්ථාවේ ක්‍රියාවලින් නොව, යේෂුවා හමාෂියාක් (Yeshua HaMoshiach) ගේ ඇදහිල්ල කරණකොටගෙන ය.

ගලාති 2:16
49
කරුණාවේ තෑග්ග
නැවතුම 49

එපීස

האפסיםHaEfesim

ගැළවීම (yeshuah) ඇදහිල්ල (emunah) කරණකොටගෙන කරුණාවේ (chesed) තෑග්ගක් ලෙස පිළිගන්න; ඔබේ ම බලයෙන් නොවේ.

එපීස 2:8–9; තීතස් 3:5

ඇදහිල්ල කරණකොටගෙන කරුණාවෙන් ඔබ ගැළවී ඇත; මෙය ඔබෙන් නොවේ, දෙවියන් වහන්සේගේ තෑග්ගකි.

එපීස 2:8
50
ඉලක්කය කරා දිවීම
නැවතුම 50

පිලිප්පි

הפיליפיםHaPilipim

පසුපස ඇති දේ අමතක කර, ඉහළ කැඳවීමේ ත්‍යාගය කරා දුවන්න.

පිලිප්පි 3:13–14; හෙබ්‍රෙව් 12:1–2

මෙසියස් යේෂුවා තුළ දෙවියන් වහන්සේ ඉහළට කැඳවූ කැඳවීමේ ත්‍යාගය ලබන පිණිස මම ඉලක්කය කරා දුවමි.

පිලිප්පි 3:14
51
ඉහළ සිංහාසනය
නැවතුම 51

කොලොස්සි

הקולוסיםHaKolosim

මෙසියස් වැඩ සිටින ඉහළ දේ ගැන සිත යොමු කරන්න.

කොලොස්සි 3:1–2; මතෙව් 6:20

පොළොවේ දේ ගැන නොව, ඉහළ දේ ගැන සිත යොමු කරන්න.

කොලොස්සි 3:2
52
හොරණෑව
නැවතුම 52

1 තෙසලෝනික

התסלוניקים א׳HaTeselonikim Aleph

පිළිම අත්හැර ජීවමාන දෙවියන් වහන්සේට සේවය කරන්න; ස්වර්ගයෙන් උන්වහන්සේගේ පුත්‍රයාණන් එනතුරු බලා සිටින්න.

1 තෙසලෝනික 1:9–10; ක්‍රියා 1:11

ජීවමාන හා සැබෑ දෙවියන් වහන්සේට සේවය කරන්නටත්, ස්වර්ගයෙන් උන්වහන්සේගේ පුත්‍රයාණන් එනතුරු බලා සිටින්නටත් ඔබ පිළිම අත්හැර දෙවියන් වහන්සේ වෙත හැරුණහු ය.

1 තෙසලෝනික 1:9–10
53
නැංගුරම
නැවතුම 53

2 තෙසලෝනික

התסלוניקים ב׳HaTeselonikim Beis

ස්ථිරව සිට, ඔබට උගන්වන ලද දේ තදින් අල්ලාගන්න.

2 තෙසලෝනික 2:15; 1 කොරින්ති 16:13

ස්ථිරව සිට, ඔබට ලැබුණු ඉගැන්වීම් තදින් අල්ලාගන්න.

2 තෙසලෝනික 2:15
54
ස්වර්ගයට ඉණිමඟ
නැවතුම 54

1 තිමෝති

טימותיוס א׳Temotiyos Aleph

එකම මැදිහත්කරු הַמְתַוֵּךְ වූ, මිනිසෙකු වූ මෙසියස් යේෂුවා කරණකොටගෙන දෙවියන් වහන්සේ වෙත එන්න.

1 තිමෝති 2:5; යෝබ් 9:33

දෙවියන් වහන්සේ එක් කෙනෙකි; දෙවියන් වහන්සේ හා මිනිසුන් අතර මැදිහත්කරු ද එක් කෙනෙකි, එනම් මිනිසෙකු වූ මෙසියස් යේෂුවා ය.

1 තිමෝති 2:5
55
පලිහ
නැවතුම 55

2 තිමෝති

טימותיוס ב׳Temotiyos Beis

මෙසියස් යේෂුවාගේ යහපත් සෙබළෙකු (chaiyal tov) මෙන් දුක් විඳදරාගන්න.

2 තිමෝති 2:3; 4:7–8

යේෂුවා හමාෂියාක්ගේ යහපත් සෙබළෙකු මෙන් දුක් විඳදරාගන්න.

2 තිමෝති 2:3
56
තෙල් පහන
නැවතුම 56

තීතස්

טיטוסTitos

අභක්තිය ප්‍රතික්ෂේප කර, භාග්‍යවත් බලාපොරොත්තුව එනතුරු බලා සිටින්න.

තීතස් 2:11–13; 1 යොහන් 3:2–3

අපි භාග්‍යවත් බලාපොරොත්තුවත්, මහා දෙවියන් වහන්සේගේ හා מוֹשִיעֵנו අපේ ගෝඑල් (Goel) යේෂුවා හමාෂියාක්ගේ මහිමයේ ප්‍රකාශනයත් එනතුරු බලා සිටිමු.

තීතස් 2:13
57
මකා දැමූ ණය
නැවතුම 57

පිලෙමොන්

פילימוןFilimon

ඔබේ ණය ගැන මෙසියස්ට මෙසේ කියන්නට ඉඩ දෙන්න: “එය මාගේ ගිණුමට ලියන්න.”

පිලෙමොන් 17–18; 2 කොරින්ති 5:21

ඔහු ඔබට කිසියම් වරදක් කර ඇත්නම් හෝ ඔබට ණය නම්, එය මාගේ ගිණුමට ලියන්න.

පිලෙමොන් 18
නැවතුම් 58–65

කෙහිල්ලා (Kehillah) වෙත ලිපි

හෙබ්‍රෙව් සිට යූද දක්වා

58
ඉරී ගිය තිරය
නැවතුම 58

හෙබ්‍රෙව්

העבריםHaIvrim

דֶּרֶךְ חָדָשׁ וָחָי නව හා ජීවමාන මාර්ගයෙන් අතිශුද්ධස්ථානයට (Kodesh HaKodashim) නිර්භීතව ඇතුළු වන්න.

හෙබ්‍රෙව් 10:19–20; මතෙව් 27:51

තිරය, එනම් තමන්ගේ ශරීරය හරහා උන්වහන්සේ අප වෙනුවෙන් විවෘත කළ නව හා ජීවමාන මාර්ගයෙන්.

හෙබ්‍රෙව් 10:20
59
ටලිට් (Tallit), යාච්ඤාවෙන් ළං වීම
නැවතුම 59

යාකොබ්

יעקבYaakov

දෙවියන් වහන්සේට ළං වන්න, එවිට උන්වහන්සේ ඔබට ළං වන සේක.

යාකොබ් 4:8; සෙකරියා 1:3

දෙවියන් වහන්සේට ළං වන්න, එවිට උන්වහන්සේ ඔබට ළං වන සේක.

යාකොබ් 4:8
60
මුල්ගල
නැවතුම 60

1 පේතෘස්

פטרוס א׳Pitros Aleph

සියොන් (Tziyon) තුළ තැබූ, තෝරාගත් මුල්ගල වූ ජීවමාන ගල වෙත එන්න.

1 පේතෘස් 2:4–6; යෙසායා 28:16

බලන්න, මම צִיּוֹן සියොන් තුළ තෝරාගත්, අගනා මුල්ගලක් තබමි.

1 පේතෘස් 2:6
61
ඇතුළු වීමේ යතුර
නැවතුම 61

2 පේතෘස්

פטרוס ב׳Pitros Beis

ඔබේ කැඳවීම හා තේරීම ස්ථිර කරගන්න, එවිට ඔබට බහුල ලෙස ඇතුළු වීම ලැබේ.

2 පේතෘස් 1:10–11; මතෙව් 7:13–14

මෙසේ සදාකාලික රාජ්‍යයට ඇතුළු වීම ඔබට බහුල ලෙස දෙනු ලැබේ.

2 පේතෘස් 1:11
62
ජීවන ජල උල්පත
නැවතුම 62

1 යොහන්

יוחנן א׳Yochanan Aleph

ඔබට සදාකාල ජීවනය (chayyei olam) ඇති බව දැනගන්න. පුත්‍රයාණන් ඇත්තාට ජීවනය ඇත.

1 යොහන් 5:11–13; යොහන් 20:31

පුත්‍රයාණන් ඇත්තාට ජීවනය ඇත.

1 යොහන් 5:12
63
මාර්ගය
නැවතුම 63

2 යොහන්

יוחנן ב׳Yochanan Beis

මෙසියස්ගේ ඉගැන්වීමේ පවතින්න. උන්වහන්සේ මාර්ගය යි.

2 යොහන් 9; යොහන් 14:6

මෙසියස්ගේ ඉගැන්වීමේ පවතින්නාට גַּם־הָאָב גַּם־הַבֵּן පියාණන් ද පුත්‍රයාණන් ද ඇත.

2 යොහන් 9
64
මාර්ගයට ලාම්පුව (3 යොහන් 4)
නැවතුම 64

3 යොහන්

יוחנן ג׳Yochanan Gimel

සත්‍යයේ ගමන් කරන්න.

3 යොහන් 4; ගීතාවලිය 86:11

මාගේ දරුවන් සත්‍යයේ ගමන් කරන බව ඇසීමට වඩා මහත් ප්‍රීතියක් මට නැත.

3 යොහන් 4
65
එඬේරාගේ සැරයටිය සහ බැටළු පැටවා (යූද 24)
නැවතුම 65

යූද

יהודהYehuda

දෙවියන් වහන්සේගේ ප්‍රේමයෙහි (ahavah) ඔබ ම රැකගන්න. ඔබ පැකිළීමෙන් රැකීමට උන්වහන්සේට හැකි ය.

යූද 21, 24; ගීතාවලිය 121:3

ඔබ පැකිළීමෙන් රැක, තම මහිමය ඉදිරියේ නිදොස්ව හා මහත් ප්‍රීතියෙන් සිටුවීමට හැකි තැනැත්තාණන්ට …

යූද 24
නැවතුම 66

අවසාන ගමන

එළිදරව්ව · Hisgalus

66
ගඟ අසල ජීවන වෘක්ෂය
නැවතුම 66

එළිදරව්ව

התגלותHisgalus

බැටළු පැටවාගේ (Seh) ලෙයෙහි (dam) ඔබේ වස්ත්‍රය සෝදා, දොරටුවලින් නගරයට ඇතුළු වී ජීවන වෘක්ෂය (Etz HaChayim) කරා යන්න.

එළිදරව්ව 22:14; 7:14; උත්පත්ති 3:22–24

මොවුහු … බැටළු පැටවාගේ ලෙයෙහි තම වස්ත්‍ර සෝදා සුදු කළෝ ය.

එළිදරව්ව 7:14

ගමනාන්තය

අත්තිවාරම් ඇති නගරය

අබ්‍රහම් තම පියාගේ නිවසින් පිටත් වූ විට ආරම්භ වූ මාර්ගය මුතු දොරටු ළඟ අවසන් වේ; එහි ජීවන වෘක්ෂය (Etz HaChayim) නැවත සිටගෙන ඇති අතර, බැටළු පැටවා (Seh) එම නගරයේ පහන යි.

හෙබ්‍රෙව් 11:10 · එළිදරව්ව 21:21–23 · එළිදරව්ව 22:1–2