د 66 لار جنت ته

د خدای هغه وری ولټوه چې مړ به شي ترڅو ته ژوندی پاتې شې.

خروج 12:3؛ یسعیاه 53:7

هر سړی دې د خپلو پلرونو د کورنۍ له مخې یو وری واخلي، د هر کور لپاره یو وری.

خروج 12:3 · د پاچا جیمز نسخه

هغه ته پورته وګوره چې پر ستنه پورته شوی دی، او ژوندی شه.

شمېر 21:8-9؛ یوحنا 3:14-15

هر هغه څوک چې چیچل شوی وي، کله چې ورته وګوري، ژوندی به پاتې شي.

شمېر 21:8 · د پاچا جیمز نسخه

نن غوره کړه چې د چا عبادت به کوې.

یوشع 24:15؛ تثنیه 30:19

نن ورځ د ځان لپاره غوره کړئ چې د چا عبادت به کوئ.

یوشع 24:15 · د پاچا جیمز نسخه

د خپل ګوئیل، د خپلوان ژغورونکي، د وزرو لاندې پناه واخله.

روت 2:12؛ 3:9؛ زبور 91:4

څښتن د اسرائیلو خدای، چې ته د هغه د وزرو لاندې پناه اخیستو ته راغلې یې.

روت 2:12 · د پاچا جیمز نسخه

د داود د زوی (بن داوید) د تل پاتې تخت پر وعده باور وکړه.

2 سموئیل 7:12-13؛ لوقا 1:32-33

زه به د هغه د پاچاهۍ تخت تل تر تله ټینګ کړم.

2 سموئیل 7:13 · د پاچا جیمز نسخه

لکه څنګه چې څښتن امر کوي اوبو ته ښکته شه، او پاک راپورته شه.

2 پاچاهان 5:10، 14؛ اعمال 22:16

د هغه بدن بېرته د یوه کوچني ماشوم د بدن په څېر شو، او هغه پاک شو.

2 پاچاهان 5:14 · د پاچا جیمز نسخه

ځان عاجز کړه، دعا وکړه، د هغه مخ ولټوه، او له خپلو بدو لارو وګرځه.

2 تواریخ 7:14؛ یعقوب 4:10

که زما خلک، چې زما په نوم یادېږي، ځانونه عاجز کړي، دعا وکړي، زما مخ ولټوي، او له خپلو بدو لارو وګرځي …

2 تواریخ 7:14 · د پاچا جیمز نسخه

کلام واوره چې لوستل او تشریح کېږي، او پرېږده چې د څښتن خوښي ستا قوت شي.

نحمیا 8:8، 10؛ زبور 16:11

د څښتن خوښي ستاسو قوت دی.

نحمیا 8:10 · د پاچا جیمز نسخه

پوه شه چې ستا ګوئیل (ژغورونکی) ژوندی دی، او په پای کې به پر ځمکه ودرېږي.

ایوب 19:25-27؛ یوحنا 11:25

ځکه زه پوهېږم چې زما ژغورونکی ژوندی دی، او په وروستۍ ورځ به پر ځمکه ودرېږي.

ایوب 19:25 · د پاچا جیمز نسخه

د سپېڅلي ذات نوم وپوښته، او د هغه د زوی نوم.

امثال 30:4؛ یسعیاه 9:6

د هغه نوم څه دی، او د هغه د زوی نوم څه دی، که ته یې ویلی شې؟

امثال 30:4 · د پاچا جیمز نسخه

کله چې محبوب ټکوي، دروازه خلاصه کړه.

غزل الغزلات 5:2؛ مکاشفه 3:20

دا زما د محبوب غږ دی چې ټکوي او وایي: ماته خلاصه کړه، زما خورې، زما مینې.

غزل الغزلات 5:2 · د پاچا جیمز نسخه

نوي تړون (بریت حداشا) ته ننوځه، چې تورات دې پر زړه لیکل شوی وي.

یرمیاه 31:31-33؛ عبرانیانو 8:8-10

وګورئ، هغه ورځې راځي، څښتن فرمایي، چې زه به د اسرائیلو له کورنۍ او د یهودا له کورنۍ سره یو نوی تړون وکړم.

یرمیاه 31:31 · د پاچا جیمز نسخه

نوی زړه او نوی روح (روآخ) ترلاسه کړه.

حزقیال 36:26-27؛ یوحنا 3:5

زه به تاسو ته نوی زړه هم درکړم، او نوی روح به ستاسو په منځ کې واچوم.

حزقیال 36:26 · د پاچا جیمز نسخه

څښتن ته راوګرځه، او په وروستیو ورځو کې خپل پاچا داود ولټوه.

هوشع 3:5؛ یرمیاه 30:9

وروسته به د اسرائیلو اولاد راوګرځي، او څښتن خپل خدای او خپل پاچا داود به ولټوي.

هوشع 3:5 · د پاچا جیمز نسخه

د خپل خدای سره د لیدو لپاره تیار شه.

عاموس 4:12؛ عبرانیانو 9:27

ای اسرائیله، د خپل خدای سره د لیدو لپاره تیار شه.

عاموس 4:12 · د پاچا جیمز نسخه

او یونا د کب (داګ) په ګېډه کې شلوشا یامیم او شلوشا لیلوت (درې ورځې او درې شپې) و. په درېیمه ورځ به څښتن موږ راپورته کړي.

یونس 1:17؛ هوشع 6:2

نجات د څښتن له خوا دی.

یونس 2:9 · د پاچا جیمز نسخه

د کړاو په ورځ کلا ته ورمنډه کړه.

ناحوم 1:7؛ امثال 18:10

څښتن ښه دی، د کړاو په ورځ کې یوه ټینګه کلا؛ او هغه پېژني هغه چې پر هغه توکل کوي.

ناحوم 1:7 · د پاچا جیمز نسخه

څښتن په عاجزۍ سره ولټوه، او هغه به پر تا په سندرو خوشحالي وکړي.

صفنیا 2:3؛ 3:17؛ لوقا 15:7

هغه به پر تا په خوښۍ خوشحاله شي؛ هغه به په خپله مینه کې آرام ونیسي، پر تا به په سندرو خوشحالي وکړي.

صفنیا 3:17 · د پاچا جیمز نسخه

هغه ته وګوره چې سوری یې کړ، او داسې ماتم وکړه لکه د یوازیني زوی لپاره.

زکریا 12:10؛ یوحنا 19:37

هغوی به ما ته وګوري چې سوری یې کړی دی، او د هغه لپاره به ماتم وکړي، لکه څوک چې د خپل یوازیني زوی لپاره ماتم کوي.

زکریا 12:10 · د پاچا جیمز نسخه

نو لاړ شئ، له ټولو قومونو څخه د ربي، مسیح پاچا (ملخ هموشیاخ) لپاره شاګردان (تلمیدیم) جوړ کړئ، او هغوی ته په څښتن کې د اوبو په مقوه (مقوه مییم) کې غوطه (تبیله) ورکړئ، د האב, הבן, ורוח הקודש په نوم: پلار (هآو)، زوی (هبن) او روح القدس (هروآخ هقودش).

متی 28:19-20؛ 2 پاچاهان 5:10

ای ټولو ستړو او د درنو بارونو لاندې خلکو، ما ته راشئ، او زه به تاسو ته آرام درکړم.

متی 11:28-30 · د پاچا جیمز نسخه

کور ته راشه. پلار ستا د لیدو لپاره منډې وهي.

لوقا 15:20؛ لوقا 19:10

کله چې هغه لا ډېر لرې و، پلار یې ولید، زړه یې پرې وسوځېد، ورمنډه یې کړه، غاړه یې ورته ورکړه، او ښکل یې کړ.

لوقا 15:20 · د پاچا جیمز نسخه

یشوع ومنه. په بایبل کې د ژغورونکي بل هېڅ داسې نوم نشته چې پېشګويي یې شوې وي.

اعمال 4:12؛ زکریا 6:11-12

د آسمان لاندې انسانانو ته بل هېڅ نوم نه دی ورکړل شوی چې موږ باید پرې نجات ومومو.

اعمال 4:12 · د پاچا جیمز نسخه

په زېري (بسوره) کلک ودرېږه: مسیح مړ شو، ښخ شو، او په درېیمه ورځ راژوندی شو.

1 قرنتیانو 15:3-4؛ هوشع 6:2

مسیح د صحیفو له مخې زموږ د ګناهونو لپاره مړ شو؛ او … د صحیفو له مخې په درېیمه ورځ بیا راژوندی شو.

1 قرنتیانو 15:3-4 · د پاچا جیمز نسخه

پر خپلو عملونو باور پرېږده. د مسیح د ایمان (امونا) له لارې صادق وګڼل شه.

ګلتیانو 2:16؛ پیدایښت 15:6

انسان د شریعت په عملونو صادق نه ګڼل کېږي، بلکې د یشوع مسیح په ایمان.

ګلتیانو 2:16 · د پاچا جیمز نسخه

هغه څه چې شاته پاتې دي هېر کړه او د پورته بلنې د انعام په لور مخ ته ولاړ شه.

فیلیپیانو 3:13-14؛ عبرانیانو 12:1-2

زه د نښې په لور هڅه کوم، د هغه انعام لپاره چې د خدای لوړه بلنه یې په مسیح یشوع کې ده.

فیلیپیانو 3:14 · د پاچا جیمز نسخه

له بتانو وګرځه چې د ژوندي خدای عبادت وکړې، او له آسمانه د هغه د زوی انتظار وکړه.

1 تسالونیکیانو 1:9-10؛ اعمال 1:11

تاسو له بتانو خدای ته را وګرځېدئ چې د ژوندي او رښتیني خدای عبادت وکړئ؛ او له آسمانه د هغه د زوی انتظار وکړئ.

1 تسالونیکیانو 1:9-10 · د پاچا جیمز نسخه

خدای ته د هغه یوه منځګړي הַמְתַוֵּךְ له لارې راشه، چې انسان مسیح یشوع دی.

1 تیموتاوس 2:5؛ ایوب 9:33

یو خدای دی، او د خدای او انسانانو ترمنځ یو منځګړی دی، چې انسان مسیح یشوع دی.

1 تیموتاوس 2:5 · د پاچا جیمز نسخه

بې دینۍ ته نه ووایه، او د بختور امید په تمه اوسه.

تیطس 2:11-13؛ 1 یوحنا 3:2-3

د هغه بختور امید او د لوی خدای او מוֹשִיעֵנו زموږ ګوئیل یشوع مسیح د جلالي ښکاره کېدو په تمه.

تیطس 2:13 · د پاچا جیمز نسخه

تر ټولو سپېڅلي ځای (قودش هقوداشیم) ته په زړورتیا د דֶּרֶךְ חָדָשׁ וָחָי، یعنې د نوې او ژوندۍ لارې له لارې ننوځه.

عبرانیانو 10:19-20؛ متی 27:51

د یوې نوې او ژوندۍ لارې له لارې، چې هغه زموږ لپاره د پردې له لارې، یعنې د خپل بدن له لارې، پرانیستې ده.

عبرانیانو 10:20 · د پاچا جیمز نسخه

ژوندۍ تیږې ته راشه، هغه غوره شوې د کونج تیږه چې په صیون کې ایښودل شوې ده.

1 پطروس 2:4-6؛ یسعیاه 28:16

وګورئ، زه په צִיּוֹן کې د کونج یوه مهمه تیږه ږدم، غوره شوې او قیمتي.

1 پطروس 2:6 · د پاچا جیمز نسخه

پوه شه چې تاسره تل پاتې ژوند (حیي عولام) دی. هر څوک چې زوی لري، ژوند لري.

1 یوحنا 5:11-13؛ یوحنا 20:31

څوک چې زوی لري، ژوند لري.

1 یوحنا 5:12 · د پاچا جیمز نسخه

په حقیقت کې ګام واخله.

3 یوحنا 4؛ زبور 86:11

زما لپاره تر دې لویه خوښي نشته چې واورم زما بچي په حقیقت کې ګام اخلي.

3 یوحنا 4 · د پاچا جیمز نسخه

خپله چپنه د وري (سِه) په وینه (دَم) کې ومینځه، او د دروازو له لارې ښار ته ننوځه، د ژوند ونې (عِص هحییم) ته.

مکاشفه 22:14؛ 7:14؛ پیدایښت 3:22-24

هغوی … خپلې چپنې د وري په وینه کې مینځلې او سپینې کړې دي.

مکاشفه 7:14 · د پاچا جیمز نسخه