창세기
다른 신들을 버리고 참 하나님의 부르심을 따르라.
여호수아 24:2; 창세기 12:1
너는 너의 본토 친척 아비 집을 떠나 내가 네게 지시할 땅으로 가라
창세기 12:1 · 개역한글
아티스츠 포 이스라엘 인터내셔널 · 전시
본향으로 가는 길의 예순여섯 굽이, 성경 각 권마다 하나씩. 아브라함이 우르에서 부름받은 때부터 거룩한 성의 문에 이르기까지.
각 굽이는 그 책 자체의 한 구절에 닻을 내리고, 문맥을 밝혀 주는 한두 개의 동반 구절과 함께 읽습니다. 길은 정경 순서를 따라 베레시스에서 히스갈루스까지 이어집니다. 각 굽이 아래의 발췌문은 닻 구절을 개역한글판으로 인용합니다.
모셰 오경
다른 신들을 버리고 참 하나님의 부르심을 따르라.
여호수아 24:2; 창세기 12:1
너는 너의 본토 친척 아비 집을 떠나 내가 네게 지시할 땅으로 가라
창세기 12:1 · 개역한글
네가 살도록 죽으실 하나님의 어린 양을 바라보라.
출애굽기 12:3; 이사야 53:7
너희 매인이 어린 양을 취할지니 각 가족대로 그 식구를 위하여 어린 양을 취하되
출애굽기 12:3 · 개역한글
오직 담 카포라, 곧 너의 네페쉬를 위해 속죄하는 피로만 가까이 나아가라.
레위기 17:11; 히브리서 9:22
육체의 생명은 피에 있음이라 … 생명이 피에 있으므로 피가 죄를 속하느니라
레위기 17:11 · 개역한글
장대 위에 들리신 그분을 우러러보고 살라.
민수기 21:8–9; 요한복음 3:14–15
물린 자마다 그것을 보면 살리라
민수기 21:8 · 개역한글
이스라엘아 들으라: 하셈 너의 하나님을 너의 레브를 다하고, 너의 네페쉬를 다하고, 너의 힘을 다하여 사랑하라.
신명기 6:4–5; 마가복음 12:29–30
이스라엘아 들으라 우리 하나님 여호와는 오직 유일한 여호와시니
신명기 6:4 · 개역한글
예호슈아에서 에스테르까지
너희 섬길 자를 오늘 택하라.
여호수아 24:15; 신명기 30:19
너희 섬길 자를 오늘날 택하라
여호수아 24:15 · 개역한글
네 소견에 옳은 대로 행하기를 멈추라. 그 길은 옳아 보일 뿐이다.
사사기 21:25; 잠언 14:12
사람이 각기 소견에 옳은 대로 행하였더라
사사기 21:25 · 개역한글
너의 고엘, 곧 기업 무를 친족 구속자의 날개 아래 피하라.
룻기 2:12; 3:9; 시편 91:4
네가 그 날개 아래 보호를 받으러 온 이스라엘의 하나님 여호와
룻기 2:12 · 개역한글
하셈께서 네 마음을 보시게 하고, 정한 마음을 창조해 주시기를 구하라.
사무엘상 16:7; 시편 51:10
사람은 외모를 보거니와 나 여호와는 중심을 보느니라
사무엘상 16:7 · 개역한글
벤 도비드의 영원한 보좌의 약속을 신뢰하라.
사무엘하 7:12–13; 누가복음 1:32–33
나는 그 나라 위를 영원히 견고케 하리라
사무엘하 7:13 · 개역한글
두 사이에서 머뭇거리기를 멈추라. 하셈이 하나님이시면 그분을 따르라.
열왕기상 18:21; 마태복음 6:24
너희가 어느 때까지 두 사이에서 머뭇머뭇 하려느냐
열왕기상 18:21 · 개역한글
하셈께서 명하신 대로 물에 내려가 깨끗하게 되어 올라오라.
열왕기하 5:10, 14; 사도행전 22:16
그 살이 여전하여 어린 아이의 살 같아서 깨끗하게 되었더라
열왕기하 5:14 · 개역한글
그분의 얼굴을 항상 구하라.
역대상 16:10–11; 시편 27:8
여호와와 그 능력을 구할지어다 그 얼굴을 항상 구할지어다
역대상 16:11 · 개역한글
스스로 낮추고, 기도하고, 그분의 얼굴을 구하며, 악한 길에서 떠나라.
역대하 7:14; 야고보서 4:10
내 이름으로 일컫는 내 백성이 그 악한 길에서 떠나 스스로 낮추고 기도하여 내 얼굴을 구하면 …
역대하 7:14 · 개역한글
하셈의 토라를 연구하고 행하며 가르치기로 마음을 정하라.
에스라 7:10; 시편 1:2
에스라가 여호와의 율법을 연구하여 준행하며 율례와 규례를 이스라엘에게 가르치기로 결심하였었더라
에스라 7:10 · 개역한글
말씀을 읽고 해석하는 것을 듣고, 하셈의 기쁨이 너의 힘이 되게 하라.
느헤미야 8:8, 10; 시편 16:11
여호와를 기뻐하는 것이 너희의 힘이니라
느헤미야 8:10 · 개역한글
잠잠하지 말라. 네가 이곳에 이른 것은 이 때를 위함이다.
에스더 4:14; 로마서 8:28
네가 왕후의 위를 얻은 것이 이 때를 위함이 아닌지 누가 알겠느냐
에스더 4:14 · 개역한글
이요브에서 쉬르 하쉬림까지
너의 고엘이 살아 계셔서 마지막 날에 땅 위에 서실 것을 알라.
욥기 19:25–27; 요한복음 11:25
내가 알기에는 나의 구속자가 살아 계시니 후일에 그가 땅 위에 서실 것이라
욥기 19:25 · 개역한글
그 아들에게 입맞추고 그분께 피하라.
시편 2:12; 사도행전 13:33
그 아들에게 입맞추라 … 여호와께 피하는 자는 다 복이 있도다
시편 2:12 · 개역한글
거룩하신 분의 이름과 그 아들의 이름을 물으라.
잠언 30:4; 이사야 9:6
그 이름이 무엇이며 그 아들의 이름이 무엇인지 너는 아느냐
잠언 30:4 · 개역한글
길이 아직 열려 있는 지금, 너의 창조주를 기억하라.
전도서 12:1, 13; 고린도후서 6:2
너는 청년의 때에 너의 창조자를 기억하라
전도서 12:1 · 개역한글
사랑하는 이가 문을 두드리실 때 열어라.
아가 5:2; 요한계시록 3:20
나의 사랑하는 자의 소리가 들리는구나 문을 두드려 이르기를 나의 누이, 나의 사랑 … 문 열어 다고
아가 5:2 · 개역한글
예샤야에서 다니엘까지
고난받는 종이 너의 죄악을 지시게 하라. 그분이 채찍에 맞으심으로 네가 나음을 입었다.
이사야 53:5–6; 베드로전서 2:24
그가 찔림은 우리의 허물을 인함이요 그가 상함은 우리의 죄악을 인함이라 … 그가 맞음으로 우리가 나음을 입었도다
이사야 53:5 · 개역한글
토라가 마음에 새겨진 브리트 하다샤로 들어가라.
예레미야 31:31–33; 히브리서 8:8–10
여호와께서 가라사대 보라 날이 이르리니 내가 이스라엘 집과 유다 집에 새 언약을 세우리라
예레미야 31:31 · 개역한글
폐허 가운데서 그분의 라하밈을 바라라. 그것은 아침마다 새롭다.
예레미야애가 3:21–23; 시편 30:5
그 긍휼이 무궁하시므로이니이다 이것이 아침마다 새로우니 주의 성실이 크도소이다
예레미야애가 3:22–23 · 개역한글
새 마음과 새 루아흐를 받으라.
에스겔 36:26–27; 요한복음 3:5
또 새 영을 너희 속에 두고 새 마음을 너희에게 주되
에스겔 36:26 · 개역한글
그 나라가 쇠하지 않을 바르 에노쉬, 곧 인자 앞에 엎드리라.
다니엘 7:13–14; 마태복음 26:64
인자 같은 이가 하늘 구름을 타고 와서
다니엘 7:13 · 개역한글
열두 선지자
하셈께 돌아오고, 마지막 날에 너의 왕 도비드를 구하라.
호세아 3:5; 예레미야 30:9
그 후에 이스라엘 자손이 돌아와서 그 하나님 여호와와 그 왕 다윗을 구하고
호세아 3:5 · 개역한글
아도네이누 모시아흐 예호슈아\예슈아\יֵשׁוּעַ의 이름을 부르고 구원을 얻으라.
요엘 2:32; 로마서 10:13
누구든지 여호와의 이름을 부르는 자는 구원을 얻으리니
요엘 2:32 · 개역한글
너의 하나님 만나기를 예비하라.
아모스 4:12; 히브리서 9:27
이스라엘아 네 하나님 만나기를 예비하라
아모스 4:12 · 개역한글
교만의 높은 곳에서 내려오라. 구원이 치욘 산에 있다.
오바댜 3–4, 17; 야고보서 4:6
오직 시온 산에서 피할 자가 있으리니 그 산이 거룩할 것이요
오바댜 17 · 개역한글
요나가 다그의 뱃속에 셸로샤 야밈과 셸로샤 레일로트(사흘 낮과 사흘 밤)를 있었다. 셋째 날에 주께서 우리를 일으키시리라.
요나 1:17; 호세아 6:2
구원은 여호와께로서 말미암나이다
요나 2:9 · 개역한글
영원부터 나오신 다스릴 자를 베이트 레헴에서 바라보라.
미가 5:2; 마태복음 2:5–6
그의 근본은 상고에, 태초에니라
미가 5:2 · 개역한글
환난 날에 산성으로 달려가라.
나훔 1:7; 잠언 18:10
여호와는 선하시며 환난 날에 산성이시라 그는 자기에게 의뢰하는 자들을 아시느니라
나훔 1:7 · 개역한글
에무나로 살라.
하박국 2:4; 로마서 1:17
의인은 그 믿음으로 말미암아 살리라
하박국 2:4 · 개역한글
온유함으로 하셈을 구하라. 그분이 노래하며 너로 인해 기뻐하시리라.
스바냐 2:3; 3:17; 누가복음 15:7
너로 인하여 기쁨을 이기지 못하시며 너를 잠잠히 사랑하시며 너로 인하여 즐거이 부르며 기뻐하시리라
스바냐 3:17 · 개역한글
너의 행위를 살피고, 하셈의 집을 먼저 지으라.
학개 1:5, 8; 마태복음 6:33
너희는 자기의 행위를 살펴 볼지니라
학개 1:5 · 개역한글
그들이 찌른 그분을 바라보고, 독자를 위해 애통하듯 애통하라.
스가랴 12:10; 요한복음 19:37
그들이 그 찌른 바 그를 바라보고 그를 위하여 애통하기를 독자를 위하여 애통하듯 하며
스가랴 12:10 · 개역한글
크고 두려운 날이 오기 전에 네 마음을 돌이키라.
말라기 4:5–6; 누가복음 1:17
그가 아비의 마음을 자녀에게로 돌이키게 하고 자녀들의 마음을 그들의 아비에게로 돌이키게 하리라
말라기 4:6 · 개역한글
네 복음서
그러므로 너희는 가서 모든 민족의 레베, 멜레크 하모시아흐를 위하여 탈미딤을 삼고, 하셈 안에서 האב, הבן, ורוח הקודש 하아브와 하벤과 하루아흐 하코데쉬의 이름으로 미크베 마임에서 테빌라를 베풀라.
마태복음 28:19-20; 열왕기하 5:10
수고하고 무거운 짐 진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라
마태복음 11:28-30 · 개역한글
테슈바하고 베수라스 하게울라를 믿으라.
마가복음 1:15; 이사야 52:7
회개하고 복음을 믿으라
마가복음 1:15 · 개역한글
집으로 돌아오라. 아버지께서 너를 맞으러 달려오신다.
누가복음 15:20; 누가복음 19:10
아직도 상거가 먼데 아버지가 저를 보고 측은히 여겨 달려가 목을 안고 입을 맞추니
누가복음 15:20 · 개역한글
위로부터 나라.
요한복음 3:3, 16; 베드로전서 1:23
사람이 거듭나지 아니하면 하나님 나라를 볼 수 없느니라
요한복음 3:3 · 개역한글
마아세이 하쉴리힘
예슈아를 영접하라. 성경에 예언된 구주의 이름은 이 외에 없다.
사도행전 4:12; 스가랴 6:11-12
천하 인간에 구원을 받을 만한 다른 이름을 우리에게 주신 일이 없음이니라
사도행전 4:12 · 개역한글
하로밈에서 필리몬까지
네 입으로 시인하고 네 마음으로 믿으라.
로마서 10:9–10; 신명기 30:14
네가 만일 네 입으로 … 시인하며 또 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 얻으리니
로마서 10:9 · 개역한글
베수라를 굳게 붙들라: 모시아흐께서 죽으시고, 장사되시고, 사흘 만에 다시 살아나셨다.
고린도전서 15:3–4; 호세아 6:2
모시아흐께서 성경대로 우리 죄를 위하여 죽으시고 … 성경대로 사흘 만에 다시 살아나사
고린도전서 15:3–4 · 개역한글
하나님과 화목하라.
고린도후서 5:20; 이사야 1:18
우리가 모시아흐를 대신하여 간청하노니 너희는 하나님과 화목하라
고린도후서 5:20 · 개역한글
네 행위를 신뢰하기를 멈추라. 모시아흐의 에무나로 의롭다 함을 얻으라.
갈라디아서 2:16; 창세기 15:6
사람이 의롭게 되는 것은 율법의 행위로 말미암음이 아니요 오직 예슈아 하모시아흐를 믿음으로 말미암는 줄 아는 고로
갈라디아서 2:16 · 개역한글
예슈아(구원)를 네게서 난 것이 아닌, 에무나(믿음)로 말미암는 헤세드(은혜)의 선물로 받으라.
에베소서 2:8–9; 디도서 3:5
너희가 그 은혜를 인하여 믿음으로 말미암아 구원을 얻었나니 이것이 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라
에베소서 2:8 · 개역한글
뒤에 있는 것은 잊어버리고 위에서 부르신 부름의 상을 향해 달려가라.
빌립보서 3:13–14; 히브리서 12:1–2
푯대를 향하여 모시아흐 예슈아 안에서 하나님이 위에서 부르신 부름의 상을 위하여 좇아가노라
빌립보서 3:14 · 개역한글
모시아흐께서 앉아 계신 위엣 것을 생각하라.
골로새서 3:1–2; 마태복음 6:20
위엣 것을 생각하고 땅엣 것을 생각지 말라
골로새서 3:2 · 개역한글
우상을 버리고 살아 계신 하나님을 섬기며, 하늘로부터 오실 그분의 아들을 기다리라.
데살로니가전서 1:9–10; 사도행전 1:11
너희가 … 우상을 버리고 하나님께로 돌아와서 살아 계시고 참되신 하나님을 섬기며 또 … 하늘로부터 강림하실 그의 아들을 기다린다
데살로니가전서 1:9–10 · 개역한글
굳게 서서 배운 것을 지키라.
데살로니가후서 2:15; 고린도전서 16:13
굳게 서서 … 가르침을 받은 유전을 지키라
데살로니가후서 2:15 · 개역한글
유일한 중보자 הַמְתַוֵּךְ, 곧 사람이신 모시아흐 예슈아를 통해 하나님께 나아오라.
디모데전서 2:5; 욥기 9:33
하나님은 한 분이시요 또 하나님과 사람 사이에 중보도 한 분이시니 곧 사람이신 모시아흐 예슈아라
디모데전서 2:5 · 개역한글
모시아흐 예슈아의 하야일 토브, 곧 좋은 군사로서 고난을 견디라.
디모데후서 2:3; 4:7–8
네가 예슈아 하모시아흐의 좋은 군사로 나와 함께 고난을 받을지니
디모데후서 2:3 · 개역한글
경건치 않은 것을 거절하고 복스러운 소망을 바라보라.
디도서 2:11–13; 요한일서 3:2–3
복스러운 소망과 크신 하나님과 מוֹשִיעֵנו 우리의 고엘 예슈아 하모시아흐의 영광이 나타나심을 기다리게 하셨으니
디도서 2:13 · 개역한글
모시아흐께서 네 빚에 대해 “그것을 내 앞으로 회계하라” 하시게 하라.
빌레몬서 17–18; 고린도후서 5:21
그가 만일 네게 불의를 하였거나 네게 진 것이 있거든 이것을 내게로 회계하라
빌레몬서 18 · 개역한글
하이브림에서 예후다까지
דֶּרֶךְ חָדָשׁ וָחָי 새롭고 산 길로 담대히 코데쉬 하코다쉼에 들어가라.
히브리서 10:19–20; 마태복음 27:51
그 길은 우리를 위하여 휘장 가운데로 열어 놓으신 새롭고 산 길이요 휘장은 곧 저의 육체니라
히브리서 10:20 · 개역한글
하나님을 가까이하라. 그리하면 그분이 너를 가까이하시리라.
야고보서 4:8; 스가랴 1:3
하나님을 가까이하라 그리하면 너희를 가까이하시리라
야고보서 4:8 · 개역한글
치욘에 놓인 택하신 모퉁잇돌, 산 돌에게 나아오라.
베드로전서 2:4–6; 이사야 28:16
보라 내가 택한 보배롭고 요긴한 모퉁이 돌을 צִיּוֹן에 두노니
베드로전서 2:6 · 개역한글
너의 부르심과 택하심을 굳게 하라. 그리하면 들어감이 넉넉히 주어지리라.
베드로후서 1:10–11; 마태복음 7:13–14
이같이 하면 … 영원한 나라에 들어감을 넉넉히 너희에게 주시리라
베드로후서 1:11 · 개역한글
네게 하예이 올람이 있음을 알라. 아들이 있는 자에게는 생명이 있다.
요한일서 5:11–13; 요한복음 20:31
아들이 있는 자에게는 생명이 있고
요한일서 5:12 · 개역한글
모시아흐의 교훈 안에 거하라. 그분이 길이시다.
요한이서 9; 요한복음 14:6
모시아흐의 교훈 안에 거하는 이 사람이 גַּם־הָאָב גַּם־הַבֵּן 아버지와 아들을 모시느니라
요한이서 9 · 개역한글
진리 안에서 행하라.
요한삼서 4; 시편 86:11
내가 내 자녀들이 진리 안에서 행한다 함을 듣는 것보다 더 즐거움이 없도다
요한삼서 4 · 개역한글
하나님의 아하바 안에서 너 자신을 지키라. 그분은 너를 넘어지지 않게 지키실 수 있다.
유다서 21, 24; 시편 121:3
능히 너희를 보호하사 거침이 없게 하시고 너희로 그 영광 앞에 흠이 없이 즐거움으로 서게 하실 자 …
유다서 24 · 개역한글
히스갈루스
세의 담에 네 두루마기를 빨고, 문들을 통해 성에 들어가 에츠 하하임에 이르라.
요한계시록 22:14; 7:14; 창세기 3:22–24
이는 … 어린 양의 피에 그 옷을 씻어 희게 하였느니라
요한계시록 7:14 · 개역한글
목적지
아브라함이 아비 집을 떠날 때 시작된 길은 진주 문에서 끝납니다. 그곳에 에츠 하하임이 다시 서 있고, 세(어린 양)가 그 빛이 됩니다.
히브리서 11:10 · 요한계시록 21:21–23 · 요한계시록 22:1–2