創世記
他の神々を捨て、まことの神の召しに従いなさい。
ヨシュア記24:2、創世記12:1
あなたの国を出て、親族を離れ、父の家を出て、わたしが示す地へ行きなさい。
創世記12:1 · KJV和訳
Artists for Israel International · 展示
天国への帰り道にある66の曲がり角。聖書の各書に一つずつ、ウルから召し出されたアヴラハムの召命から、聖なる都の門まで続きます。
各ターンは、その書の一節を基準聖句とし、文脈を与える一つか二つの関連聖句とともに読みます。道はベレシス(創世記)からヒスガルス(黙示録)まで、正典の順に続きます。各ターンの下の抜粋は、基準聖句を欽定訳(KJV)から日本語に訳したものです。
モシェ五書
他の神々を捨て、まことの神の召しに従いなさい。
ヨシュア記24:2、創世記12:1
あなたの国を出て、親族を離れ、父の家を出て、わたしが示す地へ行きなさい。
創世記12:1 · KJV和訳
あなたが生きるために死んでくださる、神の小羊を探し求めなさい。
出エジプト記12:3、イザヤ書53:7
彼らはおのおの父祖の家ごとに小羊を取らなければならない。一家族に一頭の小羊である。
出エジプト記12:3 · KJV和訳
あなたのネフェシュ(魂)の贖いとなる血、ダム・カポラによってのみ近づきなさい。
レビ記17:11、ヘブル人への手紙9:22
肉の命は血にある……魂の贖いをなすのは血である。
レビ記17:11 · KJV和訳
さおの上に上げられた方を仰ぎ見て、生きなさい。
民数記21:8–9、ヨハネによる福音書3:14–15
かまれた者はだれでも、それを仰ぎ見るならば生きる。
民数記21:8 · KJV和訳
聞け、イスラエルよ。あなたのレヴ(心)のすべて、ネフェシュ(魂)のすべて、力のすべてをもって、あなたの神ハシェムを愛しなさい。
申命記6:4–5、マルコによる福音書12:29–30
聞け、イスラエルよ。われらの神、主は唯一の主である。
申命記6:4 · KJV和訳
イェホシュアからエステルまで
仕える方を、今日選びなさい。
ヨシュア記24:15、申命記30:19
あなたがたが仕える者を、今日選びなさい。
ヨシュア記24:15 · KJV和訳
自分の目に正しいと見えることを行うのをやめなさい。その道は正しく見えるだけです。
士師記21:25、箴言14:12
人々はおのおの自分の目に正しいと見えることを行った。
士師記21:25 · KJV和訳
あなたのゴエル、贖い主である近親者の翼の下に身を寄せなさい。
ルツ記2:12、3:9、詩篇91:4
イスラエルの神、主のみ翼の下に、あなたは身を寄せようとして来た。
ルツ記2:12 · KJV和訳
ハシェムにあなたの心を見ていただき、清い心を造ってくださるよう願いなさい。
サムエル記上16:7、詩篇51:10
人は外の顔かたちを見、主は心を見る。
サムエル記上16:7 · KJV和訳
ベン・ドヴィド(ダビデの子)の永遠の王座の約束に信頼しなさい。
サムエル記下7:12–13、ルカによる福音書1:32–33
わたしはその王国の王座をとこしえに堅くする。
サムエル記下7:13 · KJV和訳
二つの意見の間で迷うのをやめなさい。ハシェムが神であるなら、その方に従いなさい。
列王記上18:21、マタイによる福音書6:24
あなたがたはいつまで二つの意見の間で迷っているのか。
列王記上18:21 · KJV和訳
ハシェムの命じるとおり水の中に下り、清くなって上がりなさい。
列王記下5:10、14、使徒行伝22:16
その肉はもとにかえって幼子の肉のようになり、彼は清くなった。
列王記下5:14 · KJV和訳
絶えずその御顔を求めなさい。
歴代誌上16:10–11、詩篇27:8
主とその力を求め、絶えずその御顔を求めよ。
歴代誌上16:11 · KJV和訳
へりくだり、祈り、その御顔を求め、悪い道から立ち返りなさい。
歴代誌下7:14、ヤコブの手紙4:10
わが名をもって呼ばれるわが民が、もしへりくだり、祈り、わが顔を求め、その悪い道を離れるならば……
歴代誌下7:14 · KJV和訳
心を定めてハシェムのトーラーを求め、それを行い、それを教えなさい。
エズラ記7:10、詩篇1:2
エズラは心を備えて主の律法を求め、これを行い、イスラエルに定めと掟を教えようとした。
エズラ記7:10 · KJV和訳
読み上げられ、解き明かされる御言葉を聞き、ハシェムの喜びをあなたの力としなさい。
ネヘミヤ記8:8、10、詩篇16:11
主を喜ぶことはあなたがたの力である。
ネヘミヤ記8:10 · KJV和訳
黙っていてはなりません。あなたがこの場所に導かれたのは、このような時のためです。
エステル記4:14、ローマ人への手紙8:28
あなたがこの国に来たのは、このような時のためでなかったと、だれが知ろう。
エステル記4:14 · KJV和訳
イヨヴからシル・ハシリムまで
あなたのゴエル(贖い主)は生きておられ、終わりの日に地の上に立たれることを知りなさい。
ヨブ記19:25–27、ヨハネによる福音書11:25
わたしは知る、わたしを贖う者は生きておられ、後の日に地の上に立たれることを。
ヨブ記19:25 · KJV和訳
御子に口づけし、その方のもとに身を避けなさい。
詩篇2:12、使徒行伝13:33
御子に口づけせよ。さもないと彼は怒られる……すべて彼により頼む者はさいわいである。
詩篇2:12 · KJV和訳
聖なる方の御名と、その御子の御名を尋ねなさい。
箴言30:4、イザヤ書9:6
その名は何か、その子の名は何か。あなたは知っているか。
箴言30:4 · KJV和訳
道がまだ開かれている今、あなたの造り主を覚えなさい。
伝道の書12:1、13、コリント人への第二の手紙6:2
あなたの若い日に、今、あなたの造り主を覚えよ。
伝道の書12:1 · KJV和訳
愛する方が戸をたたくとき、開きなさい。
雅歌5:2、ヨハネの黙示録3:20
わが愛する者の声が戸をたたいて言う、「わが妹、わが愛する者よ、わたしのために開けておくれ」。
雅歌5:2 · KJV和訳
イェシャヤからダニエルまで
苦難のしもべにあなたの不義を負っていただきなさい。その打たれた傷によって、あなたはいやされます。
イザヤ書53:5–6、ペテロの第一の手紙2:24
彼はわれらのとがのために傷つけられ、われらの不義のために砕かれた……その打たれた傷によって、われらはいやされた。
イザヤ書53:5 · KJV和訳
トーラーを心に書き記していただき、ブリット・ハダシャ(新しい契約)に入りなさい。
エレミヤ書31:31–33、ヘブル人への手紙8:8–10
主は言われる、見よ、わたしがイスラエルの家とユダの家とに新しい契約を立てる日が来る。
エレミヤ書31:31 · KJV和訳
廃墟の中にあっても、その方のラハミム(あわれみ)に望みを置きなさい。それは朝ごとに新しいのです。
哀歌3:21–23、詩篇30:5
そのあわれみは尽きることがない。それは朝ごとに新しい。あなたの真実は大きい。
哀歌3:22–23 · KJV和訳
新しい心と新しいルアハ(霊)を受けなさい。
エゼキエル書36:26–27、ヨハネによる福音書3:5
わたしは新しい心をあなたがたに与え、新しい霊をあなたがたの内に置く。
エゼキエル書36:26 · KJV和訳
その王国が過ぎ去ることのない、バル・エノシュ(人の子)の前にひれ伏しなさい。
ダニエル書7:13–14、マタイによる福音書26:64
人の子のような者が、天の雲に乗って来た。
ダニエル書7:13 · KJV和訳
十二小預言書
ハシェムに立ち返り、終わりの日にあなたの王ドヴィドを求めなさい。
ホセア書3:5、エレミヤ書30:9
その後、イスラエルの子らは帰って来て、彼らの神、主と、彼らの王ダビデとを求める。
ホセア書3:5 · KJV和訳
アドネイヌ・マシアハ・イェホシュア/イェシュア/יֵשׁוּעַ の御名を呼び、救い出されなさい。
ヨエル書2:32、ローマ人への手紙10:13
主の名を呼ぶ者は、だれでも救い出される。
ヨエル書2:32 · KJV和訳
あなたの神に会う備えをしなさい。
アモス書4:12、ヘブル人への手紙9:27
イスラエルよ、あなたの神に会う備えをせよ。
アモス書4:12 · KJV和訳
高ぶりの高みから降りなさい。救いはツィヨンの山にあります。
オバデヤ書3–4、17、ヤコブの手紙4:6
しかしシオンの山には救いがあり、そこには聖さがある。
オバデヤ書17 · KJV和訳
ヨナはダグ(魚)の腹の中に、シュロシャ・ヤミーム、シュロシャ・レイロット(三日三晩)いた。三日目に、主はわたしたちを起こされる。
ヨナ書1:17、ホセア書6:2
救いは主から来る。
ヨナ書2:9 · KJV和訳
その出ることが永遠からである支配者を、ベイト・レヘム(ベツレヘム)に仰ぎ見なさい。
ミカ書5:2、マタイによる福音書2:5–6
その出ることは昔から、永遠からである。
ミカ書5:2 · KJV和訳
苦難の日には、砦の中へ駆け込みなさい。
ナホム書1:7、箴言18:10
主は善であり、苦難の日の砦である。主はご自分により頼む者を知っておられる。
ナホム書1:7 · KJV和訳
エムナ(信仰)によって生きなさい。
ハバクク書2:4、ローマ人への手紙1:17
義人はその信仰によって生きる。
ハバクク書2:4 · KJV和訳
柔和な心でハシェムを求めなさい。その方は歌をもってあなたのことを喜ばれます。
ゼパニヤ書2:3、3:17、ルカによる福音書15:7
彼はあなたのゆえに喜び楽しみ、その愛のうちに憩い、歌をもってあなたのゆえに喜ばれる。
ゼパニヤ書3:17 · KJV和訳
自分の歩みをよく考え、まずハシェムの家を建てなさい。
ハガイ書1:5、8、マタイによる福音書6:33
あなたがたは自分の道をよく考えよ。
ハガイ書1:5 · KJV和訳
刺し通された方を仰ぎ見て、ひとり子を失ったように嘆きなさい。
ゼカリヤ書12:10、ヨハネによる福音書19:37
彼らは自分たちが刺し通したわたしを仰ぎ見、ひとり子のために嘆くように、彼のために嘆く。
ゼカリヤ書12:10 · KJV和訳
大いなる恐るべき日の前に、あなたの心を向け変えていただきなさい。
マラキ書4:5–6、ルカによる福音書1:17
彼は父の心を子に向けさせ、子の心を父に向けさせる。
マラキ書4:6 · KJV和訳
四つの福音書
それゆえ、行って、すべての国々の人を、レベ、メレフ・ハマシアハ(王なるメシア)のタルミディム(弟子)としなさい。ハシェムのうちに、האב、הבן、ורוח הקודש ハアヴ、ハベン、ハルアハ・ハコデシュ(父、子、聖霊)の御名によって、ミクヴェ・マイム(水の浸礼槽)でテヴィラ(浸礼)を授けなさい。
マタイによる福音書28:19–20、列王記下5:10
すべて労苦し、重荷を負っている者は、わたしのもとに来なさい。あなたがたを休ませてあげよう。
マタイによる福音書11:28–30 · KJV和訳
テシュヴァ(悔い改め)をし、ベスラス・ハゲウラ(贖いの良き知らせ)を信じなさい。
マルコによる福音書1:15、イザヤ書52:7
悔い改めて福音を信ぜよ。
マルコによる福音書1:15 · KJV和訳
家に帰りなさい。父が走って迎えに来られます。
ルカによる福音書15:20、19:10
まだ遠く離れていたのに、父は彼を見つけ、あわれに思って走り寄り、その首を抱いて口づけした。
ルカによる福音書15:20 · KJV和訳
上から生まれなさい。
ヨハネによる福音書3:3、16、ペテロの第一の手紙1:23
人は新しく生まれなければ、神の国を見ることはできない。
ヨハネによる福音書3:3 · KJV和訳
マアセイ・ハシュリヒム
イェシュアを受け入れなさい。聖書に預言された救い主の御名は、ほかにありません。
使徒行伝4:12、ゼカリヤ書6:11–12
天の下には、わたしたちが救われるべき名として人々に与えられた名は、ほかにない。
使徒行伝4:12 · KJV和訳
ハロミムからフィリモンまで
口で告白し、心で信じなさい。
ローマ人への手紙10:9–10、申命記30:14
もしあなたが口で……告白し、神が彼を死人の中からよみがえらせたと心で信じるなら、あなたは救われる。
ローマ人への手紙10:9 · KJV和訳
ベスラ(良き知らせ)を堅く保ちなさい。マシアハは死に、葬られ、三日目によみがえられました。
コリント人への第一の手紙15:3–4、ホセア書6:2
マシアハは聖書に書いてあるとおり、わたしたちの罪のために死に……聖書に書いてあるとおり、三日目によみがえった。
コリント人への第一の手紙15:3–4 · KJV和訳
神と和解しなさい。
コリント人への第二の手紙5:20、イザヤ書1:18
わたしたちはマシアハに代わって願う。神と和解せよ。
コリント人への第二の手紙5:20 · KJV和訳
自分の行いに頼るのをやめなさい。マシアハのエムナ(信仰)によって義とされなさい。
ガラテヤ人への手紙2:16、創世記15:6
人は律法の行いによっては義とされず、イェシュア・ハマシアハの信仰によって義とされる。
ガラテヤ人への手紙2:16 · KJV和訳
イェシュア(救い)を、エムナ(信仰)によるヘセド(恵み)の賜物として受けなさい。それはあなたがた自身から出たものではありません。
エペソ人への手紙2:8–9、テトスへの手紙3:5
あなたがたは恵みにより、信仰によって救われたのである。それはあなたがた自身から出たものではなく、神の賜物である。
エペソ人への手紙2:8 · KJV和訳
後ろのものを忘れ、上への召しの賞を目指して進みなさい。
ピリピ人への手紙3:13–14、ヘブル人への手紙12:1–2
マシアハ・イェシュアにおける神の高い召しの賞を得ようと、目標を目指して走る。
ピリピ人への手紙3:14 · KJV和訳
マシアハが座しておられる、上にあるものに思いを向けなさい。
コロサイ人への手紙3:1–2、マタイによる福音書6:20
地上のものではなく、上にあるものに心を向けなさい。
コロサイ人への手紙3:2 · KJV和訳
偶像から立ち返って生ける神に仕え、天から来られる御子を待ちなさい。
テサロニケ人への第一の手紙1:9–10、使徒行伝1:11
あなたがたは偶像から神に立ち返って、生けるまことの神に仕え、天から来られる御子を待つようになった。
テサロニケ人への第一の手紙1:9–10 · KJV和訳
堅く立ち、教えられたことをしっかり守りなさい。
テサロニケ人への第二の手紙2:15、コリント人への第一の手紙16:13
堅く立って、あなたがたが教えられた言い伝えを守りなさい。
テサロニケ人への第二の手紙2:15 · KJV和訳
ただひとりの仲保者 הַמְתַוֵּךְ、人なるマシアハ・イェシュアを通して神に近づきなさい。
テモテへの第一の手紙2:5、ヨブ記9:33
神は唯一であり、神と人との間の仲保者もただひとりであって、それは人なるマシアハ・イェシュアである。
テモテへの第一の手紙2:5 · KJV和訳
マシアハ・イェシュアのハヤル・トーヴ(良い兵士)として、苦難に耐えなさい。
テモテへの第二の手紙2:3、4:7–8
イェシュア・ハマシアハの良い兵士として、苦難に耐えなさい。
テモテへの第二の手紙2:3 · KJV和訳
不敬虔を拒み、祝福に満ちた望みを待ち望みなさい。
テトスへの手紙2:11–13、ヨハネの第一の手紙3:2–3
祝福に満ちた望み、すなわち大いなる神、מוֹשִיעֵנו われらのゴエル、イェシュア・ハマシアハの栄光の現れを待ち望みつつ。
テトスへの手紙2:13 · KJV和訳
あなたの負債について、マシアハに「それはわたしの勘定につけておきなさい」と言っていただきなさい。
ピレモンへの手紙17–18、コリント人への第二の手紙5:21
もし彼があなたに何か損害を与えたか、負債があるなら、それをわたしの勘定につけておいてほしい。
ピレモンへの手紙18 · KJV和訳
ハイヴリムからイェフダまで
דֶּרֶךְ חָדָשׁ וָחָי デレフ・ハダシュ・ヴァハイ(新しい生きた道)によって、大胆にコデシュ・ハコダシム(至聖所)に入りなさい。
ヘブル人への手紙10:19–20、マタイによる福音書27:51
彼はわたしたちのために、垂れ幕、すなわちご自身の肉を通して、新しい生きた道を開いてくださった。
ヘブル人への手紙10:20 · KJV和訳
神に近づきなさい。そうすれば、神はあなたに近づいてくださいます。
ヤコブの手紙4:8、ゼカリヤ書1:3
神に近づきなさい。そうすれば、神はあなたがたに近づいてくださる。
ヤコブの手紙4:8 · KJV和訳
ツィヨンに据えられた、生ける石、選ばれた隅のかしら石のもとに来なさい。
ペテロの第一の手紙2:4–6、イザヤ書28:16
見よ、わたしは צִיּוֹן に、選ばれた尊い隅のかしら石を置く。
ペテロの第一の手紙2:6 · KJV和訳
召しと選びとを確かなものとしなさい。そうすれば、入る道が豊かに備えられます。
ペテロの第二の手紙1:10–11、マタイによる福音書7:13–14
こうして、永遠の御国に入る道が、あなたがたに豊かに備えられるのである。
ペテロの第二の手紙1:11 · KJV和訳
あなたがハイエイ・オラム(永遠のいのち)を持っていることを知りなさい。御子を持つ者はいのちを持っています。
ヨハネの第一の手紙5:11–13、ヨハネによる福音書20:31
御子を持つ者はいのちを持つ。
ヨハネの第一の手紙5:12 · KJV和訳
マシアハの教えにとどまりなさい。その方こそ道です。
ヨハネの第二の手紙9、ヨハネによる福音書14:6
マシアハの教えにとどまっている者は、גַּם־הָאָב גַּם־הַבֵּן 父をも御子をも持っている。
ヨハネの第二の手紙9 · KJV和訳
真理のうちを歩みなさい。
ヨハネの第三の手紙4、詩篇86:11
わたしの子供たちが真理のうちを歩んでいることを聞くことほど、大きな喜びはない。
ヨハネの第三の手紙4 · KJV和訳
神のアハヴァ(愛)のうちに自分を保ちなさい。その方は、あなたをつまずかないように守ることがおできになります。
ユダの手紙21、24、詩篇121:3
あなたがたを守って倒れないようにし、その栄光の御前に、傷のない者として大いなる喜びをもって立たせることのできる方に……
ユダの手紙24 · KJV和訳
ヒスガルス
セ(小羊)のダム(血)で衣を洗い、門を通って都に入り、エツ・ハハイム(いのちの木)へと進みなさい。
ヨハネの黙示録22:14、7:14、創世記3:22–24
彼らは……小羊の血で衣を洗い、白くしたのである。
ヨハネの黙示録7:14 · KJV和訳
目的地
アヴラハムが父の家を出たときに始まった道は、真珠の門で終わります。そこにはエツ・ハハイム(いのちの木)が再び立ち、セ(小羊)がその光となっています。
ヘブル人への手紙11:10 · ヨハネの黙示録21:21–23 · ヨハネの黙示録22:1–2