From the agony of the Etz to the glory of the garden — and why the Scriptures call departing to be with Moshiach “far better”
Only three days separate two sentences in the Besuras HaGeulah according to Yochanan. The first is a dying man’s last word, spoken through a parched throat from an execution stake. The second is spoken by the same voice in a garden at dawn, to a woman who is crying because she thinks his body has been stolen. Between them lies the whole difference between death and the life of the Olam Haba.
We cannot photograph the Savior before and after. But the Scriptures describe both in detail, and they tell us something astonishing: what happened to him is what will happen to us. “We will be like him.” This exhibit puts the two pictures side by side so that the promise stops being abstract. If you want to know why Rav Sha’ul could say that to depart and be with Moshiach is “far better,” look at what death took from Yeshua on Friday, and then look at who stood in the garden on Sunday.
And because the Scriptures also say that whoever believes has eternal life — present tense — we end with a before-and-after that can be photographed.
Do not hurry past this room. The glory of the garden is measured by the depth of the darkness here. The Navi saw it seven centuries ahead: a face so disfigured that people looked away. The Tehillim gave it a voice: bones out of joint, a heart like melted wax, a tongue stuck to the jaw. The Gospels add the cry no human ear was ever meant to hear — the Son forsaken.
Notice what he asks Miriam of Magdala. Not “Do you believe?” but “Why are you weeping?” In the risen Moshiach there is simply no longer anything to weep about. Her tears belong to the “before.” She is looking for a corpse; he is standing behind her alive. That is the gap between our grief and our future.
The resurrection appearances are not only proof that Yeshua lives. They are the prototype. Rav Sha’ul calls him the bikkurim — the firstfruits — and the firstfruits are the same crop as the harvest. What Miriam saw in the garden is what every believer will be.
If the “after” were only a hazy, disembodied existence, it would be hard to call death gain. But the believer is going to be with the one Miriam met in the garden — and the believer is going to become like him. That is why Sha’ul, chained in Rome, could not decide which he wanted more: to keep serving, or to go.
We have no photograph of Yeshua on Friday or on Sunday. But the life that raised him is not only a future promise. Yochanan uses the present tense: whoever believes has eternal life. The resurrection life begins with the new birth, and sometimes you can see it on a face.

Before: a life in the criminal drug gangs. After: the same man, born again from above. What changed is not mainly his clothes or his surroundings; it is the person. “If anyone is in Moshiach, he is a new creation. The old has passed away; behold, the new has come.”
[Add his name and a sentence or two of his testimony in his own words, if he consents.]
“Naaman, commander of the army of the king of Aram, was a great man with his master and in high favor… a mighty man of valor — but he was a leper.”
2 Melachim 5:1
Rank, wealth, victories — and a body slowly dying. Every honor ended with that one word: מְצֹרָע — leper.
“So he went down and dipped himself seven times in the Yarden, according to the word of the man of G-d, and his flesh was restored like the flesh of a little child, and he was clean.”
וַיָּשָׁב בְּשָׂרוֹ כִּבְשַׂר נַעַר קָטֹן וַיִּטְהָר2 Melachim 5:14
Not merely healed but made new — the flesh of a na’ar katan. A picture of being born again.
Naaman had to humble himself and go down into the water, just as the new birth is “of water and the Ruach.” He came up with a body like a newborn’s. Yeshua named him in his first sermon in Natzeret: “There were many lepers in Yisrael in the time of Elisha the navi, and none of them was cleansed except Naaman the Syrian” (Lukas 4:27). A man from the nations, washed and given new flesh — a living sign of the before-and-after available to anyone who will go down into the water at the word of G-d.
Miriam came looking for a dead body and found the living Lord. He asks the same question of everyone who reads this. The “before” of your life is not where the story has to end. Τετέλεσται — the work is finished. Eternal life is not only waiting for you on the other side of death; whoever believes has it now, and the “after” is coming: we will be like him.
Scripture texts on this page are working renderings prepared for this exhibit; replace them with the Orthodox Jewish Bible text before publication.